> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.nomos-system.com/nomos-system/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.nomos-system.com/nomos-system/integratore-it/amministrazione/utenti.md).

# Utenti

Nella gestione utenti può gestire gli account utente, impostare i permessi e aggiungere nuovi utenti.

1. **Panoramica utenti**
   * **Nome completo:** Il nome completo dell'utente.
   * **Nome utente:** Il nome utente per l'accesso.
   * **Gruppo:** Il ruolo dell'utente, come "admin" o "user".
   * **E-Mail**: L'indirizzo e-mail dell'utente per le notifiche.
2. **Azioni**
   * **Modifica:** Può modificare i dettagli di un utente, come nome, e-mail o nome utente.
   * **Permessi:** Qui può impostare quali permessi ha l'utente all'interno dell'app.
   * **Elimina:** Rimuove l'utente dal sistema.
3. **Aggiungi utente**
   * Facendo clic su "**Aggiungi utente**", può creare un nuovo account utente. Si aprira un modulo in cui dovra inserire le informazioni di base come nome, nome utente, gruppo e indirizzo e-mail.
4. **Configurazione per nuovi utenti**
   * Questa opzione Le consente di creare o modificare modelli per nuovi utenti. In questo modo può predefinire impostazioni e permessi per gli account appena creati.
5. **Appartenenza al gruppo**
   * L'appartenenza al gruppo determina i diritti di un utente nel sistema. Un utente nel gruppo "admin" ha accesso alle funzioni amministrative, mentre un "user" ha diritti limitati e puo utilizzare solo determinate funzioni.
6. **Permessi**

   Le impostazioni dei permessi Le consentono di specificare individualmente a quali aree e funzioni un utente può accedere. La configurazione è suddivisa in tre schede:

   ### Scheda: Funzioni

   Qui definisce a quali funzioni di sistema l'utente ha accesso. Queste includono:

   * Node-RED, Stanze, Zone, Dispositivi, Scene, Pianificazioni, Automazioni, Cloud, Matter/HAP, Impostazioni, Notifiche push, Accesso remoto e Caricamento immagine di sfondo

   Ogni funzione può essere impostata su uno dei seguenti livelli di autorizzazione:

   | Livello              | Descrizione                                                          |
   | -------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
   | **Accesso completo** | L'utente può utilizzare e controllare la funzione senza restrizioni. |
   | **Disattivato**      | L'utente non ha accesso a questa funzione. Non viene visualizzata.   |

   ### Scheda: Stanze

   Qui controlla l'accesso alle singole stanze. Le stanze vengono visualizzate raggruppate per zone (ad es. piano terra, primo piano). A ogni stanza può essere assegnato un livello di autorizzazione individuale:

   | Livello                  | Descrizione                                                             |
   | ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- |
   | **Accesso completo**     | L'utente può vedere e controllare tutti i dispositivi nella stanza.     |
   | **Solo visualizzazione** | L'utente può vedere i dispositivi nella stanza ma non può controllarli. |
   | **Disattivato**          | La stanza non viene visualizzata per l'utente.                          |

   ### Scheda: Scene

   Qui definisce a quali scene l'utente ha accesso. Ogni scena può essere configurata individualmente:

   | Livello              | Descrizione                                   |
   | -------------------- | --------------------------------------------- |
   | **Accesso completo** | L'utente può vedere ed eseguire la scena.     |
   | **Disattivato**      | La scena non viene visualizzata per l'utente. |

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Combinando le tre schede, è possibile controllare in modo molto granulare quali parti del sistema un utente può vedere e utilizzare. Ad esempio, è possibile creare un utente che può vedere e controllare solo determinate stanze, oppure un utente che può visualizzare le scene ma non può controllare direttamente i dispositivi.</p></div>

   <figure><img src="/files/U9SUeRrD6a2LosMkS5Qj" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://documentation.nomos-system.com/nomos-system/integratore-it/amministrazione/utenti.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.